senque
che cosa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
pr interr forma semplice
Fra
qu'est-ce qui
(pr interr forma rinforzata)
Ita
che cosa
(pr interr forma combinata)
senque neutro - sing - soggetto
Esempio: senque pou-tì no capitì ?
Fra
qu'est-ce qui peut nous arriver ?
Ita
che cosa ci può succedere?
Testi
Lo garsoùn prodeuggo
... L’a dimandoù i valet senque capitae ? Lo valet l’a repoundì : « Voutro frii l’è tournoù i mitcho san é pappa l’a fi tchouii pe llou lo vi pi graa ». ...
Leggi tutto