senque
che cosa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
pr interr forma semplice
Fra
ce qui
(pr interr forma combinata)
Ita
che cosa
(pr interr forma combinata)
senque neutro - sing - soggetto
Esempio: si pa senque t’euntéresse
Fra
je ne sais pas ce qui t'intéresse
Ita
non so che cosa ti interessa
Testi
Lo garsoùn prodeuggo
... L’a dimandoù i valet senque capitae ? Lo valet l’a repoundì : « Voutro frii l’è tournoù i mitcho san é pappa l’a fi tchouii pe llou lo vi pi graa ». ...
Leggi tutto