sentì
sentiero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline
n m
Fra
sentier
(n m )
Ita
sentiero
(n m )
sentì sing
Esempio: itre si eun sentì drette
Fra
être sur un sentier raide
Ita
essere su di un sentiero ripido
sentì pl
Esempio: le sentì
Fra
les sentiers
Ita
i sentieri
Testi
Consolachòn
M’en vou pe lo sentì to plan, Lo gran bouque a drèite, Djouie a pourtoù de man, E pe la tita de grousse pensie. ...
Leggi tuttoL’ouva
... Lamo l’ouva que me fouette le dzoute É me fé treuncalé si pe lo sentì to drette. ...
Leggi tuttoLa berdzie
... Sen partì de bon matteun Djeusto que lo solèi pouegnae Le-z-aoue pasaon pamì pe si sentì sensa feun Pappa doàn é mé aprì Pensao a mamma, i-z-atre pégno Plen-a de magòn Lo queur pezàn || ...
Leggi tuttoLa complente de l’ano
... Totta la viya n’i sentì de bétize : Fou comme eungn ano, Tîtì comme eungn ano, Brâillì comme eungn ano, T’i pire queungn ano… ...
Leggi tutto