serclo
cerchio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n m
Fra
cercle
(n m )
Ita
cerchio
(n m )
serclo sing
Esempio: trasé én serclo avoué lo compà
Fra
tracer un cercle avec un compas
Ita
tracciare un cerchio con un compasso
serclo pl
Esempio: lè serclo
Fra
les cercles
Ita
i cerchi
Testi
L’euille è l’uzé rèyèeu
... Teteun, l’euille i n’ave ponco prou, i voléve lle fae vére ou pipì… È paé, én fézèn dè gran serclo, i tsertséve d’otre couràn è y aléve tedzor peu ote. ...
Leggi tutto