Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

silanse

silenzio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n m
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Fra
silence
(n m )
Ita
silenzio
(n m )

silanse sing

Esempio: aprèsié lo silanse
Fra
apprécier le silence
Ita
apprezzare il silenzio

silanse pl

Esempio: lè silanse
Fra
les silences
Ita
i silenzi

Testi

L’euille è l’uzé rèyèeu

... Tot outor y ave én gran silanse, l’euille i séntéve chon queur batre pè l’éfor è l’er y éve seu fén què i paséve éntremé lè pleunme di-z-ole, ouverte to ...

Leggi tutto