Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

soito

salto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n m
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
saut
(n m )
Ita
salto
(n m )

soito semplice - sing

Esempio: fée eun soito de veun métre
Fra
faire un saut de vingt mètres
Ita
fare un salto di venti metri

soito semplice - pl

Esempio: le soito
Fra
les sauts
Ita
i salti

Testi

La conta di sa tchevrèi

... Eun, dou, tri… plaouf : eun dzen soito pe lo mouì de la faenna. ...

Leggi tutto