son
suono nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n m
Fra
son
(n m )
Ita
suono
(n m )
son sing
Esempio: rècognétre lo son dè la clotse
Fra
reconnaître le son de la cloche
Ita
riconoscere il suono della campana
son pl
Esempio: lè son
Fra
les sons
Ita
i suoni
Testi
La dézarpa
... Lé vouéadzo son peu quieur é lé tsemén son tsandzé pé coza di trasformachón dou territouéo. ...
Leggi tuttoDé ioù i vén lo non Vaticàn ?
... Peu tar Agrippina y a fé dé verdzé i pi dé la colén-a, é l’ampéreur Nerone y a fé batì én sirquie privó ioù i son itó quió lé premé martire créquièn (co l’apotre Piére, qué y é itó éntéró fran lai). ...
Leggi tuttoLo charivarì
... Pé sétte rézón én-a person-a dé én sertèn éyadzo y éve peu reutse respé a én bouébo. ...
Leggi tutto