Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

sondzón

cima nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n m
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Fra
sommet
(n m )
Ita
cima
(n f )

sondzón sing

Esempio: arrevé i sondzón de la montagne
Fra
arriver au sommet de la montagne
Ita
arrivare in cima alla montagna

sondzón pl

Esempio: le sondzón
Fra
les sommets
Ita
le cime

Testi

A l’ombra di clloutsé

... Pappa avouì lo melette é la lloueudze L’è aloù tsertsì la lévatrisse I sondzón di veladzo : Faillè fée vitto, câtchoueun bouéssae a la pourta de la via. ...

Leggi tutto