Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

sosiétó

società nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
société
(n f )
Ita
società
(n f )

sosiétó sing

Esempio: vivre dedeun an sosiétó moderna
Fra
vivre dans une société moderne
Ita
vivere in una società moderna

sosiétó pl

Esempio: le sosiétó
Fra
les sociétés
Ita
le società

Testi

Lo patouè é le nouile jénérachòn

... de tri-z-àn, i moumàn de leur entroda a l’ecoula maternella, prèdzon renque patouè, belle se - a couza de la télévijòn é d’an sosiétó todzor pi italofonna - son dza a mimo de comprende, tan bièn que mal, l’italièn. ...

Leggi tutto

Lo carnaval de la Comba-Frèida

... Entró dedeun l’istouare, lo carnaval tsandze comme tsandze la sosiétó. ...

Leggi tutto