Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

soulaill

sole nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n m
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Ambito: L'ambiente > L'ambiente naturale
Fra
soleil
(n m )
Ita
sole
(n m )

soulaill sing

Esempio: s'étsedé ou soulaill
Fra
se chauffer au soleil
Ita
scaldarsi al sole

soulaill pl

Esempio: le soulaill
Fra
les soleils
Ita
i soli

Testi

L’oura é lou soulaill

L’oura é lou soulaill se bécachén, tsâqueun en setegnèn d’étre lou pi fô. ...

Leggi tutto

L’ors é lou petchoù bèardjé

... Coque lou soulaill l’a coutsà, le-z-à totte lléte a de fiselle que l’a pouéi fai pasé d’én arbrou a l’atrou tot a l’entor de la réra dou b ...

Leggi tutto