Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tèila

tessuto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: I vestiti > Tessuti e altri materiali
Fra
tissu
(n m )
Ita
tessuto
(n m )

tèila sing

Esempio: atseté de bon-a tèila
Fra
acheter un tissu de bonne qualité
Ita
comprare un tessuto di buona qualità

tèile pl

Esempio: le tèile
Fra
les tissus
Ita
i tessuti

Testi

Distrachón

... An cobbla de moutseillón Dza prèizon-ì deun la tèila figna : Eun pe mandjón é l’atro pe signa… Te n’o beun drouet aprì to si effor ! De larme de rouzó, Selón c ...

Leggi tutto