Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tchapéla

cappella nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson

n f
Comune: Brusson
Fonte 1: Roberta Sommese Esposito
Ambito 1: L'ambiente > L'ambiente antropizzato
Ambito 2: La religiosità > I luoghi di culto
Fra
chapelle
(n f )
Ita
cappella
(n f )

tchapéla sing

Esempio: préé vents a tchapéla
Fra
prier dans la chapelle
Ita
pregare nella cappella

tchapéle pl

Esempio: le tchapéle
Fra
les chapelles
Ita
le cappelle

Testi

Vertà ou lédjénda ?

... Cahcùn ou di acheu qué a tchapéla dé Sen-Vantìn – qu’a sé troa djeuchto quiécca pi su – a l’é tro grousa é béla pé ése parì louénts di mite. ...

Leggi tutto