Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tchapélìn

edicola (votiva) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n m
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Ambito 1: L'ambiente > L'ambiente antropizzato
Ambito 2: La religiosità > I luoghi di culto
Fra
oratoire
(n m )
Ita
edicola (votiva)
(n f )

tchapélìn semplice - sing

Esempio: fére lo ségno da crouch dévàn a un tchapélìn
Fra
se faire le signe de la croix devant un oratoire
Ita
farsi il segno della croce davanti ad un' edicola

tchapélìn semplice - pl

Esempio: li tchapélìn
Fra
les oratoires
Ita
le edicole