Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tchertchì

cercare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Étroubles

v inf
Comune: Étroubles
Fonte 1: Aurelia Godioz
Fra
chercher
(v inf )
Ita
cercare
(v inf )

tchertchì presente

Esempio: tchertchì eun travaille
Fra
chercher un travail
Ita
cercare un lavoro

Testi

Lo poulì é lo motsette

... Eun dzoo, men que lo poulì vie eun tren de gratté lo taa de dreudze pe tchertchì le verse blan, lo motsette lèi di : « Mon chè poulì a couleue, te pensavo feun. ...

Leggi tutto

La vatse a méitchà

... A Moyitche adón reste lo dérì - « Te créyave étre lo pi feun, t’a voulù la téta, aya te fa allé tchertchì de fen é d’éve pe lèi baillì pequé é bèye… é sensa lèi gagnì ren ! Mé, ou contrèyo, vou pouì maque tchertchì eun sezel ...

Leggi tutto