tcheutte
tcheu
tutti nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
pr ind forma semplice
Fra
tout le monde
(pr ind forma combinata)
Ita
tutti
(pr ind forma semplice)
tcheutte maschile - pl - soggetto
Esempio: l’ion tcheutte a l’ecoula
Fra
tout le monde était à l'école
Ita
erano tutti a scuola
tcheutte maschile - pl - complemento diretto
Esempio: dz'i prèdjà avouì tcheutte
Fra
j'ai parlé avec tout le monde
Ita
ho parlato con tutti
Testi
Grat de Ronc, « Un photographe à révéler ».
... eun la sola di conféranse de Mèizòn de Breuille, l’espozichòn « Un photographe à révéler » dédiéye a Grat Eloi Ronc, cougnù de tcheutte comme « Grat de Ronc, lo fotografe d’Euntroù ». ...
Leggi tutto