tchumìn
strada nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson
n m
Fra
route
(n f )
Ita
strada
(n f )
tchumìn sing
Esempio: traversé o tchumìn
Fra
traverser une route
Ita
attraversare una strada
tchumìn sing
Esempio: le tchumìn
Fra
les routes
Ita
le strade
Testi
A féra dé Sent Ors
... Pé douch djor, én pién ivér, bon ou gramo tén, dé meulle é dé meulle djen s’émouélon pé le tchumìn d’Ohta pé aité é, dé co, atchété le prodouì dé y artidjàn valdouchtàn. ...
Leggi tuttoA vatcha a mità
... Ou lon dou tchumìn Piérino, qué sé pensae pieu fin dé Mourisse, ou sé dit : « I té fo peu vére iò, tsou co tsé ! ». ...
Leggi tuttoVertà ou lédjénda ?
... Pé premira tchoza, non vi le trasse d’eunna grousa tcharira é i saèn qué le veladjo i sé troaon protcho di tchumìn. ...
Leggi tutto