Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

teppa

zolla erbosa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n f
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
motte d'herbe
(n f )
Ita
zolla erbosa
(n f )

teppa semplice - sing

Esempio: la teppa
Fra
la motte
Ita
la zolla

teppe semplice - pl

Esempio: couignì de teppe countre la tséryite pe aritì l'ive
Fra
coincer des mottes autour de la pelle d’arrosage pour arrêter l’eau
Ita
mettere delle zolle attorno alla pala irrigua per fermare l'acqua