Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tette

tetto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur

n m
Comune: Courmayeur
Fonte 1: Sebastian Urso
Ambito: L'ambiente domestico > Elementi strutturali, pareti e altro
Fra
toit
(n m )
Ita
tetto
(n m )

tette sing

Esempio: toppéi lo tette avoué dé zén
Fra
couvrir le toit avec de la tôle
Ita
coprire il tetto con della lamiera

tette pl

Esempio: lé tette
Fra
les toits
Ita
i tetti

Testi

Creméyeui a volle dé… corbé - première partie

... No-zé poouzéyèn su la pertse dé la télévijón londze, londze, fran su lo tette dé l’oberdze devàn sa méijón é mon pappa la quiériave avoué dé gran sihio. ...

Leggi tutto