Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ton

tono nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n m
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Fra
ton
(n m )
Ita
tono
(n m )

ton sing

Esempio: tsandzé lo ton de la vouise
Fra
changer le ton de la voix
Ita
cambiare il tono della voce

ton pl

Esempio: le ton
Fra
les tons
Ita
i toni

Testi

Lo garsón retrouoù

... No faillé beun fée fita é itre contén perqué ton frée l’iye mort é l’é tournoù eun via, l’iye perdì é n’én tournoù lo troué. ...

Leggi tutto