torgnì
girare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
v inf
Fra
tourner
(v inf )
Ita
girare
(v inf )
torgnì semplice - presente
Esempio: torgnì la quià dindèn la quiavura
Fra
tourner la clé dans la serrure
Ita
girare la chiave nella serratura
Testi
L’ouya é l’ojéyot
... Ma l’ouya l’et pancò sodichféta : a vot fran fére-ie-la vére a tsou croi ojéyot ! A l’et pé tsen qu’a sé beutta a torgnì : pé tchertché d’atre corèn é contunué a mounté. ...
Leggi tutto