Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tradisiòn

tradizione nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n f
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Fra
tradition
(n f )
Ita
tradizione
(n f )

tradisiòn sing

Esempio: réspété lé tradisiòn
Fra
respecter la tradition
Ita
rispettare la tradizione

tradisiòn pl

Esempio: lé tradisiòn
Fra
les traditions
Ita
le tradizioni

Testi

Lo carnaval dé la Coumba Frèida

... Lé landzette dé Doues é dé Allein sé défénonhon di-z-otre perquè son totte rosse é beutton lo tsapì dé travì, come Napoliyòn, é y ét a parte dé sé qué, sélòn la tradisiòn, y é nisà lo carnaval. ...

Leggi tutto