tro
trop
troppo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
avv quantità
Fra
trop
(avv quantità )
Ita
troppo
(avv quantità )
tro semplice
Esempio: tro
Fra
il fait trop chaud
Ita
fa troppo caldo
Testi
Lou poulì è lou moutset
La maye avéive dji dzeleunne, cottrou pouidzén, oun dzanou, oun ros, oun coulé café, oun ner è avéive co oun bi poulì atoù lè piomme vèiroulaye, Quiquiriquì. ...
Leggi tuttoL'évi
... Per la vèya di campagnéin l’évi y iri tro eumportenta : per sè mémo, per bèire, per fare da meundzéi, per lavé-se, per la bouyà, per ivéi, per proudouoire la fórtsi p ...
Leggi tuttoLa tséivra è li set tsèvrèi
... Li petchout sè n’acorzoun sebeut què y è pa la leur momma : la ouè y è tro grousa è y è pa parì què prèdze la leur momma, asseu éivroun pa. ...
Leggi tutto