tsemeun
strada nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n m
Fra
chemin
(n m )
Ita
strada
(n m )
tsemeun semplice - sing
Esempio: acapì lo boun tsemeun
Fra
trouver le bon chemin
Ita
tovare la buona strada
tsemeun semplice - pl
Esempio: le tsemeun
Fra
les chemins
Ita
i cammini
Testi
La vatse méitéan-e
... Pe le tsemeun Pière, que se créjet bièn pi feun que Mourise, pènse euntre llou - “Te beutto-pi mé aya i paa”. ...
Leggi tuttoLo Carnaval de la Coumba Fréide
... L’en an grousa sentchouin-e garnia de « gourgouilloùn » que sopatoun to lo loun di tsemeun. ...
Leggi tutto