Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tèra

terra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve

n f
Comune: Villeneuve
Fonte 1: Roger Chuc
Ambito: L'ambiente > I quattro elementi
Fra
terre
(n f )
Ita
terra
(n f )

tèra sing

Esempio: beutté de tèra deun eun vazo
Fra
mettre de la terre dans un pot
Ita
mettere della terra in un vaso

Testi

L’ée

... To ho capitoo péquè l’ée l’ie stra eumpourtanta pe la via di dzi que trailloon la campagne : pe bèe, quezun-é, fée bouiya, se laé, fée martché le rise é le mouleun é pe la fertilitó de la tèra : la rezoursa pi eumpourtanta que la populachón di montagne l’ayè a dispozichón. ...

Leggi tutto