Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vèiro

bicchiere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta

n m
Comune: Aosta
Fonte 1: Iris Morandi
Ambito 1: L'alimentazione > L'utensileria della cucina e della tavola
Ambito 2: L'ambiente domestico > Utensileria e altri oggetti
Fra
verre
(n m )
Ita
bicchiere
(n m )

vèiro sing

Esempio: eumpleure eun vèiro de veun
Fra
remplir un verre de vin
Ita
riempire un bicchiere di vino

vèiro pl

Esempio: le vèiro
Fra
les verres
Ita
i bicchieri

Testi

La pégna pesse

... « Vouì pamì l’or, pense euntre lleu, voudrio pitoù de foille de vèiro que son can mimo lluizente ! ». ...

Leggi tutto