veladzo
villaggio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n m
Fra
village
(n m )
Ita
villaggio
(n m )
veladzo sing
Esempio: ità a én piqueu veladzo
Fra
habiter un petit village
Ita
abitare in un piccolo villaggio
veladzo pl
Esempio: lè veladzo
Fra
les villages
Ita
i villaggi
Testi
La vatse a méquià
Én queu y ave do frae, Pièrinno è Mourisse, què y ittévon ou mémo veladzo, én do méquio protcho én dè l’otro. ...
Leggi tuttoLo charivarì
... Dédén neutre piquieu veladzo, y é po fasilo catsé la novéla dé én mariadzo… Can lé dzeveuo végnon a lo savér i tsertson dé fae tsandzé idé a la cobla ...
Leggi tutto