Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vezadzo

viso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n m
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
visage
(n m )
Ita
viso
(n m )

vezadzo sing

Esempio: aì eun dzen vezadzo
Fra
avoir un joli visage
Ita
avere un bel viso

vezadzo pl

Esempio: le vezadzo
Fra
les visages
Ita
i visi

Testi

Magàn

... èinoù ? Le tseun que djappon é le vatse saréye i boi ? L'è-tì ho que t'anchouigno Magàn ? Ta man su mon vezadzo, te vyiille hocque é ta vouése, eun bidjòn su mon fron : « Beutta-tè la maille, va beuntoù fée fre ...

Leggi tutto

Lo fouèidé de magàn

... Eun pi, lo fouèidé alô fran bièn pe pané le larme di mèinoù é, tentèn, euncó pe lèi poulité lo vezadzo. ...

Leggi tutto