Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vi

vitello nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
veau
(n m )
Ita
vitello
(n m )

vi sing

Esempio: atseté eun vi a la fèira
Fra
acheter un veau à la foire
Ita
comprare un vitello alla fiera

vi inv

Esempio: le vi
Fra
les veaux
Ita
i vitelli

Testi

Parabola de l’Eunfàn prodeuggo

... Mi lo pappa l’a deut a se valet : « Ommo, vitto, portéde l’arbeillemèn pi dzen é arbeilléde-ló ; beuttéde-lèi an verdzetta i dèi é tseichéde-ló amoddo. ...

Leggi tutto