vi
vitello nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n m
Fra
veau
(n m )
Ita
vitello
(n m )
vi sing
Esempio: atsetì eun vi a la féa
Fra
acheter un veau à la foire
Ita
comprare un vitello alla fiera
vi pl
Esempio: le vi
Fra
les veaux
Ita
i vitelli
Testi
Lo pégno gadeun é lo rat
... A l’aouvra de maénda é de sin-a vignae toujoù dézò la tabla pe piqué le frize. ...
Leggi tuttoLo garsoùn prodeuggo
... Caque dzoo pi taa, aprì aèi beuttoù eunsémblo le chin-e retsesse, l’è partì pe eun vouéadzo, bién llouén di mitcho é li l’a pecoù tchoueu se bién é l’a fi eunna dzénta via. ...
Leggi tuttoLa fita di-z-émigroù
... L’attivitoù agropastorala l’è todzô itae foundaméntala pe le Valdotén. ...
Leggi tutto