vin-ìn
diventare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
v inf
Fra
devenir
(v inf )
Ita
diventare
(v inf )
vin-ìn presente
Esempio: vin-ìn reutso é fameu
Fra
devenir riche et fameux
Ita
diventare ricco e famoso
Testi
Lo Carnaval de la Coumba Fréide
... A la feun de la benda di mascre areuvoun lo « toque » é la « tocca », lo touqueun é la toquetta, mascroù eun personne viille que queuttoun pa de se bécachì, prèi de la dzalouzì que eun fé vin-ìn a l’atro eungn eunmerden lo peblique. ...
Leggi tuttoEun mervèilleu polaillì
... An éfé si polaillì rappelae a tchoueutte que mimo le devouèe pi seumplo pouchaoun vin-ìn an sourse de boun-eue é de mervèye. ...
Leggi tutto