vouése
voce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n f
Fra
voix
(n f )
Ita
voce
(n f )
vouése sing
Esempio: tchandjì lo toun de la vouése
Fra
changer le ton de sa voix
Ita
cambiare il tono della propria voce
Testi
Lo Carnaval de la Coumba Fréide
... Ma la counta di Carnaval de la Coumba Fréide l’è tramandae a vouése é le rétsertse que soun itae féte eun icoutèn le souvenir di-z-anchèn no-z-éidzoun a arevé tanque i comensemèn di veuntch ...
Leggi tuttoMadama l'Ive
... Malgrì so resto an madama é tsertso de lluire ató le difiénte couleue que prégno can lo solèi djouye avouì mé é que dzénta mezeucca dèi itre, pe le bouigno di-z-ommo, la vouése de l’ive que colle. ...
Leggi tutto