voya
voglia nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Charvensod
n f
Fra
envie
(n f )
Ita
voglia
(n f )
voya sing
Esempio: la voya
Fra
se faire passer l'envie de manger
Ita
farsi passare la voglia di mangiare
voye pl
Esempio: le voye
Fra
les envies
Ita
le voglie
Testi
Lo Carnaval de la Comba Frèida
... A la feun de la rentchà di mascre arrevon lo « toc » é la « tocca », lo toquet é la toquetta, mascroù comme de personne viille que queutton pa de se bécachì, divouroù de la voya de se féye vére eun mioù que l’atro a sise que le-z-avèitson. ...
Leggi tutto