Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

étolet

fuori mano nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

agg qual
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
écarté
(agg qual )
Ita
fuori mano
(avv luogo )

étolet semplice - m - sing

Esempio: eun llouà étolet
Fra
un lieu écarté
Ita
un luogo fuori mano

étolet semplice - m - sing

Esempio: de llouà étolet
Fra
des lieux écartés
Ita
dei luoghi fuori mano

étoletta semplice - f - sing

Esempio: an mèizón étoletta
Fra
une maison écartée
Ita
una casa fuori mano

étolette semplice - f - pl

Esempio: de mèizón étolette
Fra
des maisons écartées
Ita
delle case fuori mano