Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

a qui

auxquelles dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

pr rel forme composée
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
auxquelles
(pr rel forme composée)
Ita
alle quali
(pr rel forme composée)

a qui f - pl - III pers - objet indirect

Exemple: le fénne a qui n'i dimandoù eun cou de man l'an repoundi-me
Fra
les femmes auxquelles j’ai demandé de l’aide m’ont répondu
Ita
le donne alle quali ho chiesto aiuto mi hanno risposto