Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

abro

arbre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n m
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Inventaire lexical: Le règne végétal > Mots génériques
Fra
arbre
(n m )
Ita
albero
(n m )

abro sing

Exemple: coppéi inr abro
Fra
abattre un arbre
Ita
abbattere un'albero

abro pl

Exemple: le-j-abro
Fra
les arbres
Ita
gli alberi

Textes

Lo petchoou chapeun

... Léi den lo boouque, ou mentèn de tan de-j-abro avouéi le foille, l’irre la cheulla planta a y avèi de-j-oouille, renque de-j-oouille. ...

Lire tout

Lo pou é lo mossé

... To mortifià l’é allà che catchì dirì inr abro. ...

Lire tout