Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

afae

affaire dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Victor

n m
Commune: Challand-Saint-Victor
Source 1: Claudia Courmoz
Fra
affaire
(n f )
Ita
affare
(n m )

afae sing

Exemple: conclue un afae importàn
Fra
conclure une affaire importante
Ita
concludere un affare importante

afae pl

Exemple: y afae
Fra
les affaires
Ita
gli affari

Textes

La piquioda pessa

... Ma un gramo larón qué y ie lai pé lo borc y a to sentì : « Eunna pessa d’or, voualà lo min afae ! ». ...

Lire tout