Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

anglle

coin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
coin
(n m )
Ita
angolo
(n m )

anglle sing

Exemple: s'achatì dan-z-eungn anglle de la tsambra
Fra
s'asseoir dans un coin de la chambre
Ita
sedersi in un angolo della stanza

anglle pl

Exemple: le-z-anglle
Fra
les coins
Ita
gli angoli

Textes

Eun mervèilleu polaillì

... Ató la guîtoù que riillae leur dzornae, pe si anglle de paadì, dzô aprì dzô, l’ordinéo quetae la plasse a l’estraordinéo, mersì a l’amitchì é a l’immajinachoùn euntre an fénn ...

Lire tout