Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ano

âne dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Courmayeur

n m
Commune: Courmayeur
Source 1: Sebastian Urso
Inventaire lexical: Le règne animal > Mammifères
Fra
âne
(n m )
Ita
asino
(n m )

ano sing

Exemple: baillé de fen a l'ano
Fra
donner du foin à l'âne
Ita
dare del fieno alll'asino

ano pl

Exemple: lé-z-ano
Fra
les ânes
Ita
gli asini

Textes

L’énfàn prodéggo

... Carque dzo apréi, én béttèn énhemblo to sen qué l’aye, lo pi dzovéro di rache l’é partì pé on paì for llouèn, ieui l’a strezoou to sen qué l’aye én féyèn l’ano. ...

Lire tout