baga
objet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n f
Fra
objet
(n m )
Ita
oggetto
(n m )
baga simple - sing
Exemple: décrie la fourma d'én-a baga
Fra
décrire la forme d'un objet
Ita
descrivere la forma di un oggetto
bague simple - pl
Exemple: lè bague
Fra
les objets
Ita
gli oggetti
Textes
Lo charivarì
Lo mariadzo dé én vevvo ou dé én-a vevva y éve vu di dzeveuo comèn én-a baga contréa a l’équilibro nateel. ...
Lire toutL'éve
... Robà l’éve y éve én-a baga bièn grave, i capitéve qué dé faméille ché prédzévon pomé pé dé-z-àn é dé-z-àn, é lé rapor i sonve gató pé dé jénéachón. ...
Lire toutLa fan éntelléttuéla
... Sé én masón i vouéde lo frigo can i torne i méquio dever lo tar pé no y é normal, posen-nó pénsà la méma baga pé én émpléyé ou én étuguiàn ? Malerezamèn na, vu lé rézultà dé én-a rétsertse féte én Canadà. ...
Lire toutL’euille è l’uzé rèyèeu
... To d’én queu l’euille i fé gnénca aténchòn a la baga ; teteun, a la fén, totchà dèdén chon orgueul, i aséte lo défì. ...
Lire tout