Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

balantsìn

palonnier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n m
Commune: Ayas
Source 1: Sistemi di trasporto ad Ayas: un'inchiesta etnolinguistica - Mémoire de maîtrise - Michela Giuliano - Università degli studi di Torino, 2003
Inventaire lexical: Recherches lexicales spécifiques > Le mulet - équipement et autres accessoires
Fra
palonnier
(n m )
Ita
bilancino
(n m )

balantsìn sing

Exemple: lo balantsìn
Fra
accrocher l'araire au palonnier
Ita
agganciare l'aratro al bilancino