ban pé icrire

bureau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Nus (Chef-Lieu)

n m

ban pé icrire (Région autonome Vallée d'Aoste - Archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Nus (Chef-Lieu)

Source 1: Groupe de travail de Nus

Inventaire lexical: Au foyer > Mobilier

Fra

bureau

(n m )

Ita

scrivania

(n f )

ban pé icrire locution - sing

Exemple: pozé lo lévro dusù lo ban pé icrire

Fra

poser le livre sur le bureau

Ita

posare il libro sulla scrivania

ban pé icrire locution - pl

Exemple: lé ban pé icrire

Fra

les bureaux

Ita

le scrivanie

Voir tous les textes dans le patois de Nus Voir tous les textes