Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bataille

battant (de cloche) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
battant (de cloche)
(n m )
Ita
battacchio
(n m )

bataille simple - sing

Exemple: atsetì eun caró sensa bataille
Fra
acheter une cloche sans le battant
Ita
comprare una campana senza battacchio

bataille simple - pl

Exemple: le bataille
Fra
les battants
Ita
i battacchi