Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bezatse

besace dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Recherches lexicales spécifiques > Le mulet - équipement et autres accessoires
Fra
besace
(n f )
Ita
bisaccia
(n f )

bezatse simple - sing

Exemple: pourtì la dreudze ató la bezatse
Fra
transporter le fumier avec la besace
Ita
trasportare il letame con la bisaccia

bezatse simple - pl

Exemple: le bezatse
Fra
les besaces
Ita
le bisacce