biàn
blanc dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad
adj qual
Fra
blanc
(adj qual )
Ita
bianco
(adj qual )
biàn m - sing
Exemple: Damoé ató in palón biàn
Fra
jouer avec un ballon blanc
Ita
giocare con un pallone bianco
biàn m - pl
Exemple: Atsété dé gouàn biàn
Fra
acheter des gants blancs
Ita
comprare dei guanti bianchi
biantse f - sing
Exemple: Lavé an queverta biantse
Fra
laver une couverture blanche
Ita
lavare una coperta bianca
biantse f - pl
Exemple: Atsété dé bote biantse
Fra
acheter des chaussures blanches
Ita
comprare delle scarpe bianche
Textes
Perqué lé pèi végnon biàn?
Touit san qué, é in mouì lo patésson, qué la pé so lo vezadzo qué envioue a grémì é lé premì pèi biàn so la téhta (la canisia, comme dion lé savèn), son lé premì marque qué lo nouhtro cor y et en tren dé vignì vièi. ...
Lire tout