Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bitèya

magasin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Pontboset

n f
Commune: Pontboset
Source 1: Mario Stelio Gal
Inventaire lexical 1: Le milieu physique > Le milieu anthropisé
Inventaire lexical 2: L'appareil productif > Le commerce
Fra
magasin
(n m )
Ita
negozio
(n m )

bitèya sing

Exemple: lavoré dén na bitèya di bote
Fra
travailler dans un magasin de chaussures
Ita
lavorare in un negozio di scarpe

bitèye pl

Exemple: lé bitèye
Fra
les magasins
Ita
i negozi