blan
blanc dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
adj qual
Fra
blanc
(adj qual )
Ita
bianco
(adj qual )
blan m - sing
Exemple: dzouyé atò eun pallón blan
Fra
jouer avec un ballon blanc
Ita
giocare con un pallone bianco
blan m - inv
Exemple: atseté de gan blan
Fra
acheter des gants blancs
Ita
comprare dei guanti bianchi
blantse f - sing
Exemple: lavé an queverta blantse
Fra
laver une couverture blanche
Ita
lavare una coperta bianca
blantse f - inv
Exemple: atseté de botte blantse
Fra
acheter des chaussures blanches
Ita
comprare delle scarpe bianche
Textes
Perqué le pèi veugnon blan ?
Tcheu san - é eun mouis se tracachon ! - que le premì plet su lo vezadzo é le premì pèi blan su la tita (la canizia, comme dion le spésialiste), son le premie marque de noutro cor que l’è eun tren de viìn vioù. ...
Lire toutDze voudrio vo conté - conta de Tsalende
... Son de rentse de fotografie eun blan é nir que te pason leste devàn le joué. ...
Lire tout