Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

boffa

fils dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Fontainemore

n m
Commune: Fontainemore
Source 1: Fiorentina Roux
Fra
fils
(n m )
Ita
figlio
(n m )

boffa sing

Exemple: damourè-se vou boffa dou vizìn
Fra
jouer avec le fils du voisin
Ita
giocare con il figlio del vicino

boffe pl

Exemple: é boffe
Fra
les fils
Ita
i figli

Textes

L'anfàn prodigguio

... Ma ou pare a rehsponu-lle : « Té, ou mé poro boffa, t’i sempe ihstà tché vé mé é sin qué l’éra a mé l’éra a teu. ...

Lire tout