Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

boouque

bois dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n m
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Inventaire lexical: Au foyer > Matériaux de construction et de couverture
Fra
bois
(n m )
Ita
legno
(n m )

boouque sing

Exemple: squeultéi éira statuya en boouque
Fra
sculpter une statue en bois
Ita
scolpire una statua di legno

Textes

Lo petchoou chapeun

... Léi den lo boouque, ou mentèn de tan de-j-abro avouéi le foille, l’irre la cheulla planta a y avèi de-j-oouille, renque de-j-oouille. ...

Lire tout

La Féira de Chent Or

... L’é paméi renque éira féira dou boouque, méi l’é veruya éira gran féira ioou on trovve totta chor de martchandì. ...

Lire tout

Lo pou é lo mossé

... Pe finì lo mossé l’a fallù chédéi é che reteryì den lo boouque. ...

Lire tout