bosse
tonneau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n f
Fra
tonneau
(n m )
Ita
botte
(n f )
bosse sing
Exemple: eumpleure la bosse
Fra
remplir le tonneau
Ita
riempire la botte
bosse pl
Exemple: le bosse
Fra
les tonneaux
Ita
le botti
Textes
L’éve é le bitche
... Le fenne l’ayàn pa lo drouet de fée bouiya, ni le-z-ommo de lavé le bosse, ni le mèinoù de mongouyé : l’éve dezae itre propra é cllèa pe le bitche. ...
Lire tout