Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bouébo

garçon dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche

n m
Commune: Valtournenche
Source 1: Yvonne Barmasse
Inventaire lexical: L'homme > Les étapes de la vie
Fra
garçon
(n m )
Ita
ragazzo
(n m )

bouébo sing

Exemple: fae cognessanse avoué si bouébo
Fra
faire connaissance avec ce garçon
Ita
fare conoscenza con questo ragazzo

bouébo pl

Exemple: lè bouébo
Fra
les garçons
Ita
i ragazzi

Textes

L'anfàn prodeuggo

Én ommo y ave do bouébo. ...

Lire tout

Lo charivarì

... Surtoù can lé vevvo ou lé vevve mariévon coquieun peu dzeveuo, én fézèn concouranse i bouébo, qué y an lo droué nateel dé ché réprodouie. ...

Lire tout